Connect with us

Civil Society

工会、新闻媒体以及人民

让国人吃……洗洁剂?

让媒体报道洗洁剂的价格,是不是凸显了一个更深沉的利益冲突,足以危害这个国家呢?

在这个锱铢必较的非常时期,我们需要一个公正的资讯平台来避免各怀鬼胎的宣传,好让国人知道应该去哪里才能找到最便宜的商品。

Published

on

Leong Sze Hian and Choo Zheng Xi

让国人吃……洗洁剂?

让媒体报道洗洁剂的价格,是不是凸显了一个更深沉的利益冲突,足以危害这个国家呢?

久不久我们都能在《新报》找到智慧的珠粒。Larry Havekamp 又名钱医生在他的经济专栏里把统计学比作比基尼,他说:露出来的只是诱惑,不露出来的才是戏肉。(新报,55日)

我们针对海峡时报的专题《米和食油带头飙升:最新的消费者协会价格调查,告诉买家哪里最便宜》。(海峡时报,53日)

文章写道:

它的调查显示,职总平价合作社具有最多种类的平价货品,从沐浴露、洗碗剂、罐头午餐肉到鸡蛋等。

对于许多低收入家庭来讲,这个一篮子调查所选择的好些物品其实并不恰当,因为有些只是占他们家庭总开支的一小部分。

在许多家庭都关注基本开销的当儿,我们不禁要问,把盐、沐浴露、洗碗剂和洗衣粉包括在调查里面是否合宜?

有人一定会说,洗衣也很重要,但是洗洁产品所占的比例也太失衡了吧,他们所选择的21项调查物品里面,竟有5项是属于洗洁用品。

为什么清洁用品占那么高的比例,占去大约四分之一?新加坡人虽然是世界闻名的爱清洁,真的有人把家庭收入的四分之一花在洗洁产品吗!

这很明显,是由政府所控制的媒体和政府所控制的工会联手来吹捧职总平价合作社,不是吗?除非这个问题受到正视,要不然那些最需要廉价产品的人可能会误信宣传。长久以往,不但工会的诚信会受影响,甚至媒体的公信力也岌岌可危。

如果我们拿掉洗洁剂,那么新加坡超市里面拥有最多便宜商品的将不是平价合作社,而是拥有七项的昇菘,拥有六项的平价合作社只是排在其后。

如果我们只专注食物的价格,那么昇菘还是以七项排在前面,平价合作社六项屈居第二。

根据消费者协会的网页,它的上两次价格调查,一次是200813日(自家品牌面包调查),一次是在2007724日。调查显示最便宜的自家品牌面包是冷藏公司和首德惠(大约是$0.0017每公克,对照平价合作社5%折扣之后的$0.0019每公克),而最便宜的白米是在巨人超市,每十公斤售价是$13.95,平价则是$16.20

这意味着平价自家品牌的面包和白米,都比别人贵了分别是12%16%

即使是它更早的两份调查,分别是200761 (牛奶和糖调查)与2007214日,也显示最便宜的奶粉(1.8公斤)是在昇菘,售价是$17.70,对比平价的$17.90。最便宜的快熟面也是在昇菘和巨人,售价是$0.95,对比平价的$1

那么,为什么国人不断地被告知平价合作社比较廉宜呢?即使是消费者协会的本身调查也证明并非如此。

利益冲突

海峡时报向来都对职总给予偏爱的报道。

职总和政府之间也享有共生的关系,职总的秘书长也是由内阁的总理公署部长兼任的。

同时,政府对报界有一定的影响力。我们经常接受如此的安排为理所当然,其实应该从法律的观点,来理解这种利害冲突的乱源才对。

在报章与印刷法里面,报业公司的股东是分成普通股和管理股。持有一张管理股的股东在选举董事局成员和指派员工时,具有等于是普通股200票的投票权。

在该法令第1011条之下:

管理股拥有者在选举或举手表决时,无论在指派或开除董事、员工议决案时,每持有(管理股)一股,就等于普通股拥有者的200票。

购买管理股必须获得资讯、通讯与艺术部长的书面批准(法令的第10C条),报业公司无权反对部长批准的管理股(法令的第102条)。

简单来说,谁控制管理股,谁就有干预董事局任免的关键权力,当然也具有左右员工去留的权力,这包括编辑的阶层。

谁拥有这些管理股呢?

根据2007年报业控股的年报,许多政联公司都握有管理股,它们是新电信(13.3%)、星展集团(9.5%)、新加坡国立大学(5.36%)和当然的新加坡职工总会(16.34%)。

一小撮私人公司也拥有报业的管理股,但是别忘了,他们拥股是需要部长同时也包括那个职总头头的内阁来批准的。

总而言之,这就出现两大利益冲突:职总在政府里面的代表决定它自己能不能够拥股?同时职总所拥有的庞大管理股,又让它对海峡时报的董事会和编辑部人员具有决定性的影响力。

从上述的利益冲突可知,海峡时报对职总平价合作社过分正面的报道,只会使两个机构的诚信尽失。

什么是普通新加坡人最关心的?

公民在线(TOC)过去也曾为文指出职总4万元礼券送给贫困工人是自吹自擂。

随着报章不断拨出版面宣传平价合作社,可能会促使一般贫困家庭花费超出预算。那些为平价合作社涂脂抹粉的报道,也可能会阻碍人们到价格真正便宜的地方去购物。

同时,对于邻里商店也不尽公平,毕竟他们没法拥有全国大报的管理股权,已经输在起跑点了。每一篇对平价合作社的正面报道无疑就是让这个品牌获得一次免费宣传,就算是昇菘超市也不能比。

在这个锱铢必较的非常时期,我们需要一个公正的资讯平台来避免各怀鬼胎的宣传,好让国人知道应该去哪里才能找到最便宜的商品。

—————–

Continue Reading
Click to comment
Subscribe
Notify of
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments

Civil Society

29 organisations demand criminal prosecution of law-breaking police in Malaysia

A coalition of 29 organisations is demanding that Malaysia end the perception of shielding law enforcement officers from prosecution when involved in serious violations like torture and killings. Highlighting cases such as the disappearances of Raymond Koh and Amri Che Mat, they call for accountability through criminal charges.

Published

on

Activist Amri Che Mat and Pastor Raymond Koh

A coalition of 29 organisations is calling for an end to what they describe as a “policy” or perception in Malaysia that shields police and law enforcement officers from criminal prosecution, even when they are involved in serious violations such as death, torture, or human rights abuses.

These groups argue that law enforcement officers who break the law should be subject to the same criminal prosecution and sentencing as ordinary citizens.

The coalition points to several high-profile cases where police officers allegedly committed serious crimes, yet no action was taken to prosecute those responsible.

They argue that merely subjecting officers to internal disciplinary actions does not fulfil the public’s demand for justice. Instead, such officers must be charged and tried in open courts, allowing for transparency in the administration of justice.

Enforced Disappearance of Raymond Koh and Amri Che Mat

One prominent case cited is the enforced disappearance of Pastor Raymond Koh and Amri Che Mat. In 2019, the Malaysian Human Rights Commission (SUHAKAM) concluded, following a public inquiry, that both men were likely victims of enforced disappearance carried out by police officers from the Special Branch.

The government formed a Special Task Force to investigate SUHAKAM’s findings, but when the report was completed, it was classified as an “Official Secret” and was not disclosed to the public.

Recently, during a civil trial initiated by the families of the victims, parts of the report were revealed.

These findings supported SUHAKAM’s conclusions, asserting that the officers involved were rogue individuals acting independently. However, despite this revelation, no criminal charges have been filed against the responsible officers.

The delay in prosecuting these officers, even after clear findings, further bolsters the perception that Malaysia protects its law enforcement officers from the full extent of the law.

Assault on Ong Ing Keong

In another case, Ong Ing Keong, a deaf and mute e-hailing driver, was allegedly assaulted on 28 May 2024 by a police officer escorting a VIP.

Despite video evidence supporting Ong’s claims, no charges have been brought against the officer involved. This case has raised further questions about the government’s willingness to hold law enforcement accountable.

Failures in Investigating Police-Related Deaths

The coalition also highlights multiple cases involving deaths caused by police officers, where no significant legal action has been taken.

A coroner’s court ruling on 31 May 2023 determined that the fatal shooting of three men by police officers was not justified as an act of self-defence. Despite this finding, the officers involved have not been charged.

Similarly, in a separate incident, the High Court ruled on 1 February 2024 that the death of a man in Sitiawan, Perak, at the hands of police was homicide, yet no charges have been filed.

The coalition argues that these incidents contribute to a widespread loss of public confidence in Malaysia’s criminal justice system, particularly when it comes to cases involving law enforcement officers.

They stress that the government must act decisively to ensure that justice is seen to be done, by investigating, charging, and prosecuting officers found responsible for these crimes.

Concerns About Torture and Deaths in Custody

There are growing concerns over allegations of torture and deaths in police custody, with many cases seemingly underreported due to victims’ fear or lack of faith in the system.

The groups worry that if the public continues to perceive that justice is inaccessible, it may lead to increased incidents of violence or retaliation against police officers.

The Need for Clearer Laws and Specific Offences

The coalition believes that existing Malaysian laws, such as the Federal Constitution and the Criminal Procedure Code, clearly outline the legal obligations of police officers.

However, they argue that there is a need for additional specific laws to address violations committed by law enforcement officers, particularly in cases involving torture, illegal searches, or denial of legal rights.

They propose enacting special criminal offences targeting police misconduct to ensure greater accountability.

They further highlight the challenge posed by the fact that police misconduct often occurs in the presence of fellow officers, who may be reluctant to report their colleagues. This creates a culture of impunity within the force, making it difficult for victims to seek justice.

Recommendations for Reform

The coalition’s demands include the immediate investigation, charging, and trial of the officers responsible for the enforced disappearance of Raymond Koh and Amri Che Mat, as well as the disclosure of their whereabouts.

They also call for the prosecution of officers involved in the disappearance of Joshua Hilmy and Ruth Sitepu, based on findings from SUHAKAM’s public inquiry.

Moreover, the group advocates for the prosecution of the officers involved in the assault of Ong Ing Keong and those found guilty of homicide in recent court decisions.

They also call for the implementation of new laws to address police misconduct and for the government to take active steps to discard the perception that law enforcement officers are immune from prosecution.

The coalition urges the Malaysian government to demonstrate its commitment to justice by ensuring that all law enforcement officers who break the law are charged and tried in open courts.

This transparency, they argue, is critical to restoring public faith in the country’s criminal justice system.

The list of the 29 organisations in the coalition

  1. ALIRAN
  2. MADPET (Malaysians Against Death Penalty and Torture)
  3. Teoh Beng Hock Association for Democratic Advancement
  4. Association of Home and Maquila Workers (ATRAHDOM), Guatemala
  5. Banglar Manabadhikar Suraksha Mancha (MASUM), India
  6. Center for Orang Asli Concerns (COAC)
  7. Greenpeace Malaysia
  8. Global Women’s Strike, UK
  9. Haiti Action Committee
  10. KLSCAH Civil Rights Committee (KLSCAH CRC)
  11. Legal Action for Women, UK
  12. Migrant Care, Indonesia
  13. National Garment Workers Federation, Bangladesh
  14. North South Initiative, Malaysia
  15. National Union of Transport Equipment & Allied Industries Workers (NUTEAIW), West Malaysia
  16. Parti Sosialis Malaysia (PSM)
  17. PAYDAY Men’s Network (UK/US)
  18. Persatuan Amal Progresif Malaysia
  19. Persatuan Sahabat Wanita Selangor (PSWS)
  20. Programme Against Custodial Torture & Impunity (PACTI), India
  21. Sabah Timber Industry Employees Union (STIEU)
  22. Sarawak Dayak Iban Association (SADIA)
  23. Saya Anak Bangsa Malaysia (SABM)
  24. Singapore Anti Death Penalty Campaign (SADPC)
  25. The Workers’ Assistance Center, Inc. (WAC), Philippines
  26. Union of Domestic, Maquila, Nexas and Related Workers (SITRADOM), Guatemala
  27. WH4C (Workers Hub for Change)
  28. Black Women for Wages for Housework, US
  29. Women of Color/Global Women’s Strike, US/UK
Continue Reading

Civil Society

WMP: The Dyson lay-offs is a test of how useful PAP’s relationship with unions is for workers

In response to Dyson’s recent layoffs, Workers Make Possible (WMP) questioned whether The United Workers of Electronics and Electrical Industries (UWEEI), an NTUC affiliate, will fight for workers’ livelihoods or accept defeat. WMP highlighted that many PAP leaders, including SM Teo Chee Hean and MP Patrick Tay, lead UWEEI’s Council of Advisors, raising concerns about its effectiveness.

Published

on

The recent lay-off decision by UK-based tech giant Dyson in Singapore has raised significant questions about the effectiveness of the ruling People’s Action Party (PAP)’s relationship with unions, according to local civil society group Workers Make Possible (WMP).

In an Instagram post, WMP shared two screenshots of news articles, highlighting the irony of British billionaire James Dyson receiving the Public Service Star (Distinguished Friends of Singapore) award in July 2023 for his contributions to the Singaporean economy.

However, fast forward to recently, Dyson’s unexpected round of layoffs left many employees in shock and morale at an all-time low, with only a day’s notice given to The United Workers of Electronics and Electrical Industries (UWEEI), an affiliate of the National Trades Union Congress (NTUC).

 

According to Channel News Asia, the layoffs come just three months after Dyson had assured staff that its Singapore operations, which serve as its global headquarters, would be unaffected by a global restructuring that had cut 1,000 jobs in Britain.

Employees reported that the retrenchment process was conducted discreetly, with affected workers receiving email notifications for private “one-on-one” meetings.

During these meetings, attended by human resources representatives, employees were informed that their roles had been rendered redundant.

A Dyson spokesperson responded to media inquiries by stating that the company was adjusting its team composition to ensure it had the right skills in place for future growth.

“Our ambitions in Singapore remain unchanged, and we expect to continue growing here in the medium term,” the spokesperson said.

Dyson did not, however, disclose the number of employees laid off or provide specifics on how the company plans to support the affected staff.

UWEEI expressed disappointment over the layoffs, revealing that it was informed only a day before the retrenchment, which left little room for meaningful discussions.

The union has since escalated the matter to the Ministry of Manpower (MOM) for further review.

While the union acknowledged that the affected employees fell outside its scope of representation under its agreement with Dyson, it pledged to support the laid-off workers in collaboration with NTUC’s Employment and Employability Institute (e2i).

UWEEI and e2i will assist with job searches, career coaching, and retraining. The union also called on companies to adhere to NTUC’s Fair Retrenchment Framework, emphasizing the need to protect local workers and ensure that adequate support is given during layoffs.

WMP Calls on UWEEI to Act Decisively Amidst Dyson Layoffs, Questioning PAP’s Commitment to Worker Advocacy

Commenting on UWEEI’s response to the recent Dyson layoffs, WMP noted that many PAP members are part of its Council of Advisors, with Senior Minister Teo Chee Hean serving as Chairman and PAP MP Patrick Tay as secretary.

WMP also pointed out that during a parliamentary sitting last month, PAP MPs fervently defended the importance of involvement in trade unions to protect workers.

“Critics should pause their judgement and see what the UWEEI can do in this moment of crisis for the laid-off workers,” WMP remarked.

The group questioned the effectiveness of UWEEI’s actions, suggesting that if PAP MPs are correct in their assertions, then UWEEI should not remain passive.

“It surely cannot be the case that all the UWEEI is able to advertise up-skilling programs to laid-off workers?”

WMP questioned what UWEEI’s next steps will be and whether they will accept defeat or fight for workers’ livelihoods.

 

Continue Reading

Trending