4月5日单日新增120例,打破了此前记录创下新高。再者,昨日新增病例仅四人属入境病例。116例都是本地传播病例。 在昨日新增本地传播病例中,其中39名患者是本地公民或永久居民,但长期工作准证持有者持有者,却多达76人。 从昨日新加坡卫生部发布的文告,可得知实里达北连路的S11榜鹅宿舍感染群,昨日单日就新增22例,累计感染的工友多达63人。卓源东路Westlite宿舍则累计28人感染。 两万客工未来两周不能开工 政府宣布上述两宿舍为隔离区,两万客工接下来两周不能开工,大部分时间都要待在房间,政府将每日提供三餐。 人力部长杨莉明称,客工宿舍更早采取防疫措施,也指“宿舍是客工的家,在宿舍感染的风险,和国人在家中被传染的概率相去不远”她指对客工宿舍采取的预防措施包括:不同时段用餐和进行休闲活动、限制不同宿舍住户间接触等。 不过,未提及此前客工的住宿环境、当客工前往工作和在外头活动时如何做好防疫。但在最新的脸书贴文,杨莉明表示,有计划为必要服务领域的客工另外安排更合适的住宿。 至于其他新增客工宿舍感染群还包括双溪登加客工宿舍(累计四例)、回利阁感染群(八例)、高琳二号宿舍(四例)、双溪加株环道客工宿舍(三例)、淡滨尼客工宿舍(五例)以及郜林一号宿舍(二例)。
As of Sunday (5 April), the Ministry of Health (MOH) has confirmed 120 additional Covid-19 cases, four were imported cases and 116 local cases. This is...
Two months ago (Feb), Minister for Trade and Industry Chan Chun Sing met with a group of local business leaders organised by the Singapore Chinese Chamber...
Lawyer M Ravi of Carson Law Chambers has argued for the High Court to make a costs order against the Attorney-General as a form of “protection”...
According to a recent press conference given by the government in relation to the COVID-19 outbreak, it would appear that the government has changed its advice...
Researchers at UC Davis published an article in the Journal of Aerosol Science & Technology last Thu (26 Mar) pointing out that normal speech by individuals...
新加坡前进党秘书长陈清木医生在脸书分享贴文,提醒人们出门都要记得戴口罩,以保护自己的同事、邻里。 虽然总理上周五宣布,不会再不鼓励民众戴口罩。有从医经验的陈清木则进一步要求,大家出门都要记得戴口罩,这样当咳嗽、打喷嚏或可能出现症状时,能保护其他人。 他指出,有鉴于目前本地无关联病例增长、涌现新感染群,我们必须减低风险,且戴口罩也没坏处。而截至昨日(4日),本地又增加75例冠状病毒19确诊病例,以及四个感染群。 迄今本地累计确诊1千189例,累计治愈297例,仍有500例需留院治疗,其中多达26人病况严重需待在加护病房。至于386例康复较良好者,冠毒测试仍呈阳性反应,则转移到本地隔离设施。迄今,已有六起死亡病例。 “所以每当出门都戴口罩,这是即简单又周到的行为,可以保护身边的人。”不过陈清木也提醒不要因为戴了口罩就觉得安全,于此同时也要养成良好习惯,包括勤洗手等。更重要的是尽量呆在家,就是保护自己的最好办法。 “请记住,您可以发挥自己的作用来阻止病毒传播。” 陈清木医生在2018年12月底,宣布“挂起听筒”,正式结束50年的行医生涯。过去他曾在阿妈宫开诊所,深受当地居民爱戴。 李显龙在口罩政策上U转 李显龙是在上周五(3日),才改口称穿戴口罩也可保护他人。今年1月底,他曾表示身体不适时才需要戴口罩。
(翻译自李显扬刊载于《马来邮报》的评论) 基于冠状病毒19 本地传播病例已超过入境病例,新加坡目前已启动“断路器”式的半封锁措施。本月3日,总理李显龙称关闭学校、非必要服务商店和工作场所的措施,旨在防堵感染传播。 经过数周的担忧后,许多国人终于松了一口气,当局采取更严谨措施来保护他们免受病毒侵害。然而,仍然有强烈的感觉,在这场健康危机的关键时刻,国家的关注重心被迫分散。 4月7日,当国人将在“阻断”措施下准备呆在家里,人民行动党(PAP)却将在国会推动通过《国会选举(冠病19特别安排)法案》。 这法案似乎显示,行动党把它和李总理的利益凌驾于家国之上。执政党似乎仍执迷于在还有整整一年任期的情况下,如何在疫情下召开选举,更何况世卫组织(WHO)已宣称这场疫情为“您能想象到的最强劲敌”。 敦促国人“相信自己为国家利益而非个人”,但李总理却无法放下即将举行的选举,令人莫名其妙。 既然行动党不太可能败选,为何那么焦急于选举?难道是畏惧经济衰退的恶果?需提出的问题是:政府是否过于被动或做得太少,只是为了避免惊动人民或限制对经济的损失?有多大程度因为提早选举的渴望而分神? 当前,新加坡理应得到总理和他团队的全盘关注,对那些每日面对感染风险的前线医护人员,予以尊重。然而, 当新感染群仍在涌现,执政党却把宝贵的时间精力都浪费在选举安排上。 新加坡应对疫情的手法获得世界赞许,也提及过去2003年SARS疫情习得许多宝贵经验。SARS疫情时,出现首位病患的26天后,就关闭学校。但这一次,自1月23日出现首宗病例以来,过了70天才关闭。这就不能怪国人的质疑:如果SARS是一场教训,何以会出现如此过度的拖延? SARS疫情出现238例确诊病例。但今年4月1日冠病19确诊人数就破千,截至4日已达到1114例。这可不同于其他战疫。冠病19比起SARS更具传染力,感染链也极其困难打破。为提早选举分心,行动党是否失察?国人是否感受到政府有把公民的福祉摆在首位? 世界各地政府已宣布紧急状态,将近三分之一人口受封锁措施影响。新加坡似乎显得反应较慢,委婉地提出诸如“断路器”或“居家学习”等提升防疫措施。 李显龙在周五做出宣布后,他的部长们还得进一步详加解释为何需要落实这些新措施。但新加坡还停留在橙色警戒。各种迷因和玩笑在网络传开,对比警戒状态和总理的领带颜色,究竟是橙还是红,以及国家现状的真实信号等。 新加坡人理应感到愤怒,现任领导层似乎搞错了工作重点,似乎对严峻现实视而不见。明确宣布未来数月不选举,反而能让人们的恐惧得到缓解。 李总理称,他需要获得强大的委托才能处理疫情。他还有12个月任期且在国会占据93席的超级优势。难道现在的委托还不足以让他在当前局势带领新加坡? 提出特别法案,显示执政党持续发出提早选举的信号。若在疫情未完全受控、仍在施虐下召开选举,将公然地把百姓性命置于不必要的风险中。没有新加坡人民、公务员、警察、志愿者等愿意冒的风险。强制投票意味着那些弱势群体,特别是老弱年长者可能被迫曝露于危机下。 新加坡当前亟需全神贯注,采取所有必要的措施打败疫情。反之,疫情下召开选举反而可能让病例急剧上升。 若说什么时候更期盼如李光耀般的直言不讳、当机立断的老一辈领导们,恐怕是现在。直爽和开放永远都是李光耀的标志。过去的人民行动党,依据新加坡百姓利益决策,把众人利益摆在首位。对此国人到不曾怀疑过这位开国元勋。每一代的续任领袖,都应赢取这种信任。
by Lee Hsien Yang Singapore has triggered a “circuit breaker”, a partial lockdown, now that cases of local COVID-19 transmissions have overtaken imported cases. Addressing the...
As of 4 April 2020, 12 pm, the Ministry of Health (MOH) has confirmed and verified an additional 75 cases of COVID-19 infection in Singapore, of...
by Cheang Kok Ming Has the Multi-ministry Task Force succeeded in its national mission to protect people’s lives or is it game over? When the Multi-ministry...
Chief Executive Officer and co-founder of Lunch Actually, Violet Lim shared her experience of being a COVID-19 patient on Facebook and claimed she was shocked when...
Enterprise Singapore (ESG) has announced the roll out of a Food Delivery Booster Package to support Food & Beverage (F&B) businesses to transform their business models and...
Singapore was praised by the World Health Organisation for its early response to coronovirus without the need for enforced lockdowns. Our politicians have stressed that a...
The Ministry of Health (MOH) has confirmed that a patient has passed away from complications due to COVID-19 infection on 4 April 2020 at 5.41am. The...