一名新西兰的武汉冠状病毒(Covid-19)确诊病例患者,被指在从意大利北部旅游回国时,曾经乘搭新加坡飞往奥克兰的航班。 新西兰航空在其官网上张贴的旅游警示指出,确诊乘客于2月25日乘搭NZ283航班,从新加坡飞往奥克兰,然后在3月2日乘搭NZ5103航班,从奥克兰飞往北帕默斯顿(Palmerston North),随后再于当天乘搭NZ8114航班返回奥克兰。 警示文告中,新西兰航空表示已经密切和卫生部及政府机构合作,积极联系和确认三架航班的乘客。 据悉,确诊乘客目前已经在家中进行隔离。
日前,蔡厝港德惠巷101座組屋附近发生可怕械斗事件,反恐紧急应对部队出动,警方将13名嫌疑人逮捕归案。该13名嫌疑人于2月29日被控上法庭,而第14名嫌疑人在近日被逮捕后,于今日(4日)被起诉。 事发当时,两群人正在械斗,其中一群人含至少八人,手握刀和手杖,而另一群则至少有5人,携带巴朗刀(Parang),双方正在互相殴打。 由于当时大批人员正在械斗,附近的居民也纷纷将其拍下,甚至录影,有目击者拍到当时有一群人正对着一名男子殴打,也有目击者拍到当时嫌疑人正在组屋下四处走动并大声叫嚣。 随后,警方便全副武装抵达现场,准备缉拿闹事者。 事发后,一名自称是伤者妹妹的人表示,自己的哥哥的尾指已经断了,并拍下视频,以马来文表示,“是谁将我哥哥的手指砍断,我一定把你揪出来,你给我小心点。”视频显示,那名男子的手掌被开了道很深的口子,血流如注。 2月29日,13名嫌疑人均被控上法庭,包括两名18岁的少年法汗、海克尔,以及20岁的罗斯兰被指使用致命武器闹事,违反刑事法典第148条,一旦罪成,将可被判最高10年加鞭苔。 而另两名则是18岁的萨法力与17岁的扎希鲁丁,被指非法集会与携带致命武器,若罪成,将可判处最高五年监禁或罚款。 而第14名嫌疑人赫尔米则被指违反《腐蚀性、爆炸性物质及进攻性武器法》,一旦罪成,将可判处最高三年以上监禁,和至少鞭苔六下。 五名嫌疑人今日也随同警方重返现场,讲述事情经过。 目前案件仍在侦办中,以确定其余8人或更多嫌疑人涉案。
by ValueChampion In an effort to stem the economic and financial impacts of the coronavirus, the U.S. Federal Reserve announced that it would reduce its target interest...
卫生部昨晚(3日)通告,新增的两起本地确诊病例中,其中一人为70岁的新加坡公民,在前日中午确诊。 不过,上述老翁的女儿Ashley Chung在脸书发文,急寻此前的康复病患,以参与目前国家传染病中心进行的血浆疗法试验,希望能找到对他的父亲等重症患者有帮助的血浆治疗。 上述老翁是第109例确诊病例,根据《联合早报》报导,老翁名为郑亚烈,送院时已出现肺部功能衰竭,确诊时已然病重,须依赖机器呼吸。 Ashley Chung在贴文称,有兴趣者可联系报业控股的医疗通讯员[email protected],至于捐赠者的身份都会保密。 据了解中国目前采用康复者血浆治疗重症病患,有取得初步成效。 新加坡全国传染病中心,正同陈笃生医院以及卫生科学局合作制定程序,让本地康复患者自愿捐赠血浆。 不过也有专家认为,当前大部分病患都靠自身免疫痊愈,未必是靠血浆治疗,再者并非所有康复者的血浆都能产生抗体。
律师公会发出声明,指该公会不是纪律审裁庭资料库,也没有“法定义务(statutorily obliged)”把有关林学芬的审裁记录副本提供给公众。 昨日(3日),新加坡律师公会会长格雷戈瑞•维贾延德兰(Gregory Vijayendran)针对媒体询问,发表声明“厘清群众误解”,指民众应该去向审裁庭秘书处购买,而不是向该公会索取。 此前,在林学芬丈夫李显扬的一则帖文中,曾指出前者不认同审裁庭的报告,将在公堂审理时力争。 “群众都能透过律师公会获取有关闭门审裁庭审讯的完整记录。我呼吁群众仔细审视之,以达致他们对此事的独立结论。” 审裁庭秘书处是由最高法院设立,为审裁庭提供行政支援。 维贾延德兰称,民众可以从审裁庭秘书处,以一定费用购买有关记录副本。 他也表示,律师公会已遵循律师专业法令第93(5)条,在今年2月出版的公会月刊《法律公报》,发布有关审裁庭对林学芬的调查结果和裁决。 上月21日,纪律审裁庭发表裁决报告,裁定李显扬妻子林学芬,为已故建国总理李光耀准备遗嘱一事,专业行为失当,违反律师专业法令。 《海峡时报》星期刊报导引述审裁庭对林学芬妻子措辞严厉的批评,指责后者“不诚实,试图将证据形塑成自己是无辜受害者的形象”,以及“李显扬的行为也同样欺瞒。” 目前,林学芬的案子相信将转介到三司特别庭(Court of Three Judges),这也是我国处理律师失当行为的最高纪律机构。
温馨问候、善待所有乘客,并在每个转弯处之前都会出言提醒,这样尽责暖心的巴士司机令人敬佩!网友就碰到了这样一名司机,并在脸书上和大批网民分享,引来很多的赞扬。 网友Lee Yue Heng昨晚在脸书上贴文,赞扬一名负责驾驶187号早班巴士的司机,指他善待及会问候所有登上巴士的乘客,有时也会和乘客交流。“他甚至知道我是裕峰中学的教师(可能看到我和学生们交流)。” 他甚至会在学生下车时,对学生说道“祝大家好运。努力学习!”。 他指出,该辆巴士每天早上会在约7时正抵达武吉巴督,昨早曾看见一名拄着拐杖的老人家,行动缓慢得朝向巴士走去,要乘搭巴士,已经在车上的网友就开口要求司机等一等老人家。 虽然他有被拒绝的心理准备,却在听到司机表示会等到老人家上车后才开车时,感到惊讶。“司机说,这是我的惯例。” 网友也指出,这名司机另一个令他敬佩的部分,则是在巴士每次转弯时,都会喊“转弯!”以提醒乘客们要站稳了。 “用中文的成语来形容,他真的是敬业乐业。” 有关贴文在不到一天的时间,就已获得4800个反应,2600人转发。 很多曾经乘搭该辆巴士的网民都分享了他们的体验,赞扬司机的礼貌和温馨待人举动。“如果你在巴士站等车时,沉迷于手机游戏中,司机也会鸣笛提醒你”、“我只乘搭过一次,他真的都会问候人”、“他已经把事业当成生活娱乐了,享受之余也让周围的人们感到温馨和安心”。
What is the Enterprise Financing Scheme (EFS) The Enterprise Financing Scheme (EFS) is a scheme administered by Enterprise Singapore (ES), a statutory board under the Ministry...
Yesterday, (3 March), Muhammad Helmi Mohamed Shariff was sentenced to a minimum of 7 years preventive detention for scamming a total of S$22,390 from unsuspecting victims....
教育部放眼2024年,所有中一学生将各有一台个人学习电子配备,登录学生学习平台或其他网上学习平台。 教育部长王乙康在国会辩论部门开支预算时表示,教育部在今年起将逐步推行全国数码学习计划,旨在通过搜索、思考、应用和创造等模式,以加强学生的数码通识能力。 其中将为中学生提供个人电脑,借助科技提升学习成效。 为了确保学生能够负担得起购买电子配备的费用,教育部将拨款7千500万元为中小学和特别学校的公民学生,学生能透过教育储蓄(Edusave)购买个人电脑。除了储蓄额,教育部还为中小学学生的提供额外200元 另外,低收入户家庭也会获得另一笔额外津贴,以减轻低收入户购买电子设备的负担。 为了能够因应未来数码科技的时代,当局会开发更多学习编码、开发应用程序、设计网站或游戏等课程。 明年起,将会有更多学校提供剑桥O和A水准的电脑应用计算课程。预计届时将有30所中学和10所初级学院提供这个课程。 王乙康表示,这会让更多学生受益,而且培养他们对数码科技的兴趣,高等院校也将为学生建立基础数码能力以及提升网络安全意识。 目前无论是在金融、制造、物流和网络安全领域均急需数码科技人才,因此提早培养他们的数码科技能力更能让他们在未来有更多的竞争力。
昨日,人力部长杨莉明在国会表示,本地有1000家公司因为聘雇时没优先考虑新加坡籍员工,在公平考量框架(,Fair Consideration Framework,FCF)下被列入黑名单。 她指出,自从公平考量框架观察名单在2016年推出以来,人力部已拒绝多达3千份就业准证申请,一些则是雇主本身取消。 与此同时,在上述观察名单企业,招聘的新加坡籍PMET(专业人士、经理、执行人员和技师),逾4千400人。 今年初,杨莉明称在新近更新的公平考量框架下,若有雇主在雇佣雇员时未公平考量或歧视本地雇主,将面对更严重惩处。 自年初更新以来,共23名雇主因不公平雇用方式受对付。 不过,仍有求职者反映,当局设立的“职业库”(Jobs Bank)“形同虚设”,一些雇主用迂回的方式,考量聘用外籍人士的案例仍存在。 就在两个月前,一家物流公司为外籍员工申请就业准证(EP,即Employment Pass),却谎称已先面试了两名本地人,结果面控。 先斩后奏? 再者,还有梅耶博格(新加坡)公司,作为太阳能和半导体领域的公司,该公司位于海外的人事部,已事先和EP申请者进行面试,认为他适合在新加坡工作,才张贴招聘广告。 和之前的物流公司般,梅耶博格没有面试任何本地应聘者,就决定了EP申请者,有关的招聘广告只是用于申请EP。 人力部在2014年,在公平考量框架下架设职业库,乃是为了强制企业在聘请外籍人士前,优先从本地人中物色人选,要求雇主为那些月薪1万5000元以下的工作,须在职业库刊登求职广告,为期两周。 而在一些讨论前来新加坡就业的外派人士(Expat)论坛,就有一名马来西亚籍求职者反映,她的公司为她申请就业准证但是被驳回,理由是没有到职业库张贴广告。结果雇主时后来才去张贴广告的。 这名求职者也询问就业准证需时多久才能知道结果,而她表示她的EP准证在上月28日拿到,所以总共等了两周。 这似乎意味着,有关公司在还未招聘本地人之前,已准备好要聘用这位马国女性。
我国旅游业面对武汉冠状病毒(Covid-19)疫情打击,新加坡总理李显龙在社媒上分享到我国各地“趴趴走“(Jalan-jalan)的照片,网民热烈回应,表示愿意在国内“探寻”新的出行地点,有者则分享之前的有趣经历,更有网民询问道,是否会为国民或年长者提供一些优惠。 李显龙总理于3月2日在脸书上帖文,分享数周前到访裕廊飞禽公园(Jurong Bird Park)的照片。他指出,负责管理裕廊飞禽公园和动物园的野生动物保育集团(Wildlife Reserves Singapore),会善用这个旅游“淡季”为员工们进行培训。 他也表示,旅游业是今年财政预算案中的重点支持领域,政府将与企业和工会领袖紧密合作,以在这个时期保障员工的安全和职业。 他也促请民众参观或重游本地的旅游景点,并指出国内提供了不少促销,包括樟宜机场的星空花园(Canopy Park)就在本月开始取消了入场费。“如果你担心出游时间有限,可以考虑到附近的酒店留宿。最重要的是,让我们尽可能地回到正常的生活中。” 大部分网民赞同总理观点 总理贴文获得网民纷纷回应,有280人转发。 不少网民都对到本地景点旅游的建议表示认同,并认为接近大自然是能够让大家放松,从回到原来的生活规律中。只要有良好的个人卫生,不要恐慌,保持正面思想,就能够重返原来的生活。 他们也认同李总理的建议,应该为促进本地旅游业出一份力,包括在本地旅游。 网民考量年长者优惠 然而却有网民反映到,低薪金和缺乏空闲时间,导致没有这个机会参观附近的景点。有者则询问,是否有为年长者提供入门费折扣等优惠。 也有网民认为本地的天气炎热,所以不会选择留宿。 Sylvia Chan则建议在这种时段,我国可以进行一些文化探讨的学习之旅,因为平常时段,几乎没人有时间参与。 业者绞尽脑汁推出各种促销 其实,正如总理所说的,樟宜机场星空花园(Canopy Park)自上个月27日开始,就已经推出了免费入场的优惠,可以观看樱花盛开,且凭着任何樟宜机场单据,还会享有半价票的优惠,以及三个小时的免费停车。 根据樟宜机场官方网站指出,免费的设施包括了奇幻滑梯、云雾缭绕的碗装活动区、花卉园和绿雕植物走道。 星空花园内部分需凭票进入的场景,也提供了半价优惠,其中包括了天悬桥、树篱迷宫、镜子迷宫、天空之网以及章宜时空体验馆。 此外,据生活旅游网站《TheSmartLocal》报道,国内也有不少地方提供优惠,包括在新加坡滨海湾花园(Gardens by the...
明年起,通讯及新闻部广邀翻译员和媒体人士修饰政府翻译工具的翻译内容,包括对本地词汇的精准翻译,以此提升翻译水平。 去年7月,通讯及新闻部与新加坡科技研究局共同为政府研发翻译工具,“新译达”(SG Translate),以此协助政府人员将政策等相关内容译成不同语言。 该软件以人工智能(AI)操作,以改善新加坡四种官方语言的翻译能力。 在该软件推出后,初步阶段只有特定的翻译员与媒体人士能够使用。为了能够更精准翻译,政府随后将开放给更多的人。 而如今将推出新的试验计划,即“共创新译”(SG Translate Together),邀请国人协助提升翻译工具的精准度。 用户可以先使用软件进行初步翻译,再提交修饰过的翻译,而团队也会审核这些翻译并纳入系统中。 可使用翻译软件进行初步翻译,再提交修饰过的翻译,团队会在审核后将这些内容纳入系统,用来“训练”翻译软件。 “收到的翻译越多,用于训练机器的数据就越多,背后的人工智能科技就会越强。” 截至去年底前,平均每周已有700人次访问,翻译工具每周则进行1400次翻译。 官方活动用词谬误,人民啼笑皆非 此次政府有意提升翻译软件,是否时有意摆脱过去一些官方场合,翻译、海报或文告常出现“凸槌”中文的黑历史? 例如2017年时,在一年一度的华语运动推介仪式上,原应写着“听说读写”的标语牌,竟然将“读”写成“渎”。“渎”亦包括“亵渎”之意,因此也被眼尖的网民发现,并将其上传到网络上,暗讽其失误是否有“亵渎中华文化”。 正月里来迎嫦娥? 此外,在今年1月初,牛车水新春亮灯仪式也曾发生类似的“乌龙”事件。本社报道,1月6日,原本正在筹备的牛车水新春亮灯仪式却因一个告示牌成为另类的焦点。 其告示牌原本是为了提醒民众,牛车水花园天桥将于4日晚上被临时关闭,以便准备周末的亮灯仪式。而在天桥上放着,附有中英文说明的告示板上写道,“花园天桥将暂时关闭,牛车水“中秋庆祝活动”2020 开幕及亮灯仪式”! 要知道当时临近华人新年之际,所以主办方是为了华人新年而准备的庆祝活动,主办方在得知消息后也随即黄色胶布遮盖。 类似的乌龙事件层出不穷,而人民对这类官方出现的“破华语”,只能一笑置之,但也时不时提醒政府应该更留意翻译内容是否精准的问题。 而这或许也是政府“痛定思痛”,决定要避免过去的尴尬“黑历史”重演,而积极更新翻译软件,不再让“破华语”成为人民的笑柄。
上周五(28日),由于无法在最后一次调解会议上达成和解,五名巴士司机决定再对新捷运公司(SBS Transit)发起诉讼。 去年9月,五名巴士司机分别状告本地巴士业者新捷运,指责后者违反加班工酬条款,支付不足工酬。不过在去年11月13日,工业仲裁庭(IAC)裁决新捷运未抵触雇佣法。 目前再有五名巴士司机入禀法庭,控诉新捷运公司未能对他们间隔值班( split shifts)期间的等候时间,予以补偿。 根据诉状,他们认为在凌晨4至5时间隔值班的“待班时间”,以及早上9时至中午1时期间,该公司未能予以基本时薪补偿。 此外,他们认为公司未补贴值夜班的18元津贴,违反服务协议下的第24(9)条款;以及违反雇佣法36(1)条,因为未能提供每周休息日的班表等。 同时,该公司还有所谓的“内置加班”工时( Built-In Overtime),司机们认为这使得他们比原本规定的44小时工作更长时间,从而违反雇佣大第38(1)条文。此外,也申诉公共假期工作仍领到按普通时薪计算的加班薪资。 加上此前八名巴士司机,如今对新捷运公司发起诉讼的司机总共有13人。 代表这些司机的拉维律师表示,届时需检视这些诉讼是否涉及违反人力部设下的条规,以及合同里有关休息日和加班费用的事项,是否有违雇佣法。
企業调高退休和重新雇佣年龄,或聘雇兼职年长员工,可获得高达12万至25万元的津贴。 人力部长杨莉明在国会辩论部门开支预算时表示,年长员工向当局反馈,若接近退休年龄时,希望能够减少工作量,或被公司重新雇佣为兼职,会更愿意留在职场上。 但仍有雇主对此反应,一些业务安排为兼职可能会面临挑战,因此,当局也推出兼职重新雇佣津贴(Part-Time Re-employment Grant ),即企业若重新雇佣年长员工,将可获得高达12万5千元的津贴。 此外,若企业再2022年7月前,预先调高退休和重新雇佣年龄,亦将可获得高达25万元(Senior Worker Early Adopter Grant)的津贴。 另一方面,当局也将在未来三年,以年长员工补贴配套 (Senior Worker Support Package),为企业和年长员工提供共13亿元的援助。因此预计将有多达11万家企业和57万名员工从中获益。 内政部调高制服人员退休年龄 公共领域方面,内政兼律政部长尚穆根早前再国会宣布,调高内政部制服人员的退休年龄,自目前的55岁至58岁。 国民曾反映对调高退休年龄隐忧 事实上,早在去年8月18日的国庆演说中,李显龙总理宣布将在2030年前,将退休年龄逐步从原有的62岁调高至65岁,重新雇佣年龄也从67岁调高到70岁。 领导层看好调高退休年龄,指国民欢迎此举措,但实则民间也反映隐忧,要求领导层应实事求是,特别是必须厘清,年长者是因为兴趣还是收入需要而选择工作。 与此同时,企业也反映,这可能意味着,要确保年长雇员继续留在工作岗位,公司需为高额的医疗保险费买单。
As of 3 March 2020, 12 pm, the Ministry of Health (MOH) has confirmed and verified two more cases of COVID-19 infection in Singapore. Of these,...