According to the recent local survey results released on Tuesday (4 Feb), the largest talent-related obstacle facing Singapore is talent retention in the country’s science &...
The High Court on Wed (5 Feb) dismissed the Singapore Democratic Party’s (SDP) appeal against Manpower Minister Josephine Teo’s correction direction made under the Protection from...
Education Minister Ong Ye Kung announced in Parliament on Tuesday (4 Feb) that the Monetary Authority of Singapore (MAS) is looking to issue to various financial...
Online publications should not make use of pseudonyms to hide behind the veil of anonymity, said Senior Minister of State for Communications and Information Janil Puthucheary....
It was reported yesterday (4 Feb) that the Ministry of Health (MOH) has confirmed Singapore’s first locally transmitted cases involving the deadly Wuhan virus. Four Singapore...
迄今我国的新型冠状病毒(简称:新冠)确诊病例已累计24起,民间为预防疾病传播,口罩瞬间成为“抢手货”。不过,曾经感染过严重急性呼吸综合征(SARS)的传染病专家梁浩楠医生指出,戴口罩能保护民众免于感染,而佩戴手术口罩更能保护自己和他人。 在伊丽莎白诺维娜医院任职的梁浩楠医生于1月28日,接受91.3电台主持人王舒佳及“荷兰飞人”(The Flying Dutchman)的访谈时,谈及这令人闻之色变的传染病,包括国人所能够采取的自我保护措施。 截止今日,新冠病毒全球感染人数已超过两万人,超过2003年爆发的SARS病例,世界卫生组织宣布全球性公共卫生紧急事件,更为缺乏医疗应对能力的国家感到担忧。 接触首批SARS患者被感染 梁浩楠指出,新冠具有非常高的致病性、极强的毒性,且传播速度非常快,导致疫情比SARS来得严重;相对的,SARS的死亡率更高,单单是我国,就在三个月内被夺走了33条人命。 他在2003年SARS病毒袭击时,到纽约参加了一次会议而被感染了,当时32岁的他,在会议期间发烧,以致他在乘搭飞机返回新加坡的途中,在德国法兰福克被拦截,被迫在隔离病房中待上两个半星期。很显然的,他是在陈笃生医院接触到首批SARS病患时,感染到病毒。 他记得当时是SARS刚刚在我国境内传染开来的初期,即2003年3月初,当时人们对该传染病知晓不多。 他在2015年接受《新报》访谈时曾表示,自己都不知道是否能够活到第二天,感觉生命转瞬就会“离去”。 “我国预防措施充足” 惟,他认为,和SARS时期相比,我国明显已经做好应对新冠侵袭的准备。“新加坡确实,已经做好准备。SARS时期后,很多措施被记录在案,我们有考虑到很多层面。” 新加坡总理李显龙于今年1月23日的致辞上,也表示我国在经过SARS时期后,已经在面对新病毒侵袭上做了更好的准备。“SARS之后,我们对所拥有的设施进行全面审查,包括基础设施、医院、隔离病房、医疗科学检测及能力。” 他说到,“我认为我们现在已经做好了充分准备”,并提及已于2018年启用的国家传染病中心。 手术口罩更适合民众佩戴 梁浩楠在访谈中也指出,人们可以采取许多防疫措施,保护好自己免受传染。 其中一个主要贴士就是保持良好的卫生习惯,牢记“你的脸是神圣”的。“新冠病毒是通过表面接触或液滴传播,且能够在表面上存活20分钟到一小时之久。因此洗手之前,切勿触碰脸部、鼻子、眼睛或嘴巴。” 他分享的另一个重要贴士就是戴口罩,能够保护自己和你对面的人。“N95口罩也可以使用,但是若不舒服,就不建议你们使用。” 他表示,与N95口罩相比,民众应该带上手术口罩(surgical mask),因为手术口罩有双重功效,保护自己被病毒传染,也预防你把病毒传染给别人。 他也劝请必须要去诊所的人们,应该带上口罩,并在接触了任何表面后洗手。 言论似乎和领导群相悖 只是在上个月30日,国家发展部长黄循财在发布会上,促请国人避免贮藏口罩,并且只有在必须看医生和身体不适的时候才戴口罩。 我国第四代领导团队也呼吁民众,身体健康的人们不需要戴口罩,也要常常用肥皂和清水洗手。 黄循财也指出,在过去九天,500万个口罩被批发到各商店后,却在短短的数小时内售罄。虽然零售商已经限制每个客户只能购买一盒口罩,但是类似情况还是发生了。“新加坡目前的口罩销售率不可持续……尤其是在全球短缺,且可能发生禁止出口的情况下。” 李显龙总理当时也在脸书上贴文,同意黄循财的观点,并强调卫生部建议只在生病时才需要戴口罩。“我们将继续密切监督局势,会在必要时采取更多行动。我们也应该保持冷静。我们大家都应该通过良好的卫生习惯,还遏制病菌传播。”...
On Tuesday (4 February), the Ministry of Health (MOH) announced that a man from Wuhan has become the first patient in Singapore that was discharged from...
In the write-up by the CEO of International Property Advisor Pte Ltd, Ku Swee Yong, he detailed his observation when he visited 10 malls in the...
United and American Airlines on Wednesday both announced plans to temporarily suspend flights to Hong Kong following the outbreak of a deadly new coronavirus. United said...
Severe flooding forced thousands of residents in New Zealand’s South Island to flee their homes on Wednesday and left hundreds of tourists stranded at the remote...
Dropcap the popularization of the “ideal measure” has led to advice such as “Increase font size for large screens and reduce font size for small screens.”...
日本游轮上出现确诊病例,至少有十名乘客对新型冠状病毒的检测呈阳性反应。 据《日本放送协会》(NHK)报道,日本卫生部表示,检疫人员在一艘载有3711人的有“钻石公主”号上发现确诊病例。 在此之前,一名香港男性在下船后确诊感染新冠病毒。 游轮上检测出对病毒呈阳性反应的3人为日籍人士,分别是50多岁和60多岁女性,以及60多岁男性。 钻石公主号游轮亦确认,其余确诊的7人,包括3名香港人、2名澳洲、1名美国人及1名菲律宾船员。 船上3700名乘客及船员将被隔离检疫10至14天。 据日媒报道,游轮于1月20日从横滨启程后,1月22日停靠于鹿儿岛,并于1月25日抵达香港。 随后,船只再分别前往越南和台湾,于2月1日停靠那霸,再回横滨。 而该名确诊感染的患者于横滨登船,在香港下船,港媒则报导,患者在乘船前已出现咳嗽症状,他在船内还使用了桑拿,在餐厅用餐。
by Laurent Thomet The world has a “window of opportunity” to halt the spread of a deadly new virus, global health experts said, as the number...
明年起,为强化关卡的保安措施与通关程序,移民与关卡局将不再接受马来西亚人集体旅游文件。 目前马国人集体旅游文件(Malaysian Collective Travel Document)均由马移民局发出,可让五至20名马来西亚人集体通关,以文件取代个别护照。 我国目前仅接受马国集体旅游文件,对于其他国家旅客则没有安排相关的通关程序。 近年,关卡局正逐步使用自动化和多模态生物认证系统优化通关程序,但由于马来西亚集体旅游文件使用者是文件,无法通过自动通关,同时多名旅客使用同一个证件通关也存在安全隐患。 有鉴于此,我国当局宣布从明年1月1日起不再接受有关文件,并已通知马国当局有关消息。马国集体旅游文件者应申请护照,才可在新措施生效后继续入境我国。
邻国马来西亚新型冠状病毒确诊病例增至12起,根据马国卫生部文告,此前从中国武汉撤离的马国公民,其中两名父子证实确诊。 马国是在本月4日,从武汉撤回该国133名公民。而确诊的45岁和9岁华裔父子,尽管抵达吉隆坡国际机场时未出现任何症状,不过后来到隔离中心检验时,却对新冠病毒呈阳性反应。 昨日,邻国马来西亚卫生部长祖基菲里证实,马国出现首宗人传人病例,一名41岁男子,于上月16日到新加坡出席会议,回国后出现症状,一周后即本月3日,获证实感染新冠病毒。该名男子出席上月16日至23日,在君悦大酒店(Grand Hyatt Hotel)举行的会议,与会者也包括中国籍代表。 目前马国九起确诊病例为中国公民,以及三起病例涉及本地国民。马国目前已宣布暂停发放签证给武汉、湖北旅客。不过暂未扩大至禁所有中国游客入境。 另一方面,马国卫生总监拿督诺希山昨晚(4日)宣布一起治愈病例,此前确诊的中国籍四岁女童获准出院。