Following protests from locals over plans by the township government of a city in southern China to build a crematorium instead of a park, the authorities...
by Amber Wang, with Yan Zhao in Hong Kong Protests that have paralysed Hong Kong for nearly six months are pushing residents to seek new lives...
Singapore’s ‘Majulah Singapura’ (Onward Singapore) national anthem is being updated as part of the celebrations marking the 60th anniversary of the country’s national symbols. The new...
A man who goes by the name Selwyn Koh took to his Facebook on Sunday (1 December) to slam the organisers of Standard Chartered Singapore Marathon...
Following two videos that went viral last Friday (29 Nov), featuring a Trans-Cab driver violently harassing a motorist in one and berating a couple in another,...
全职国民服役人员刘凯军训中丧命案,三名男子因为散播现场照片,违反了官方机密法令,个别面对超过一千元的罚款。 被控的三人中,有其中两人莫哈末阿里夫(Muhammad Arif,22岁)和陈建杰(Brandon Tan Jien Jet,21岁)在案发时,是民防国民服役人员,而另一外人莫哈末扎其(Muhammad Zaki,24岁)当时已经没有在民防部队任职了。 被控散播现场照片,三人上庭后认罪,因此阿里夫被罚款3000元,另外两人则在知道有关照片属于官方机密信息下,仍然散播,因此被罚款1500元。 22岁的全职国民服役人员刘凯是在去年11月3日上午10时许,假惹兰慕莱军训地区参加野外训练时,所驾驶的路虎遭倒退的Bionix步兵战车撞上,当场昏迷,随后重伤离世。 根据法庭文件显示,三名被告是在案件发生后,被派往现场解救受伤的刘凯,然而阿里夫在协助队友解决刘凯之前,取出个人手机拍下两张现场的照片。当时,也有另一名民防部队人员海卡尔(Mohamad Haikal,21岁)涉嫌拍下五张现场照片,但是死者没有在镜头中出现,所拍的照片只有两辆车子以及两部车子的车牌。 他们于下午2时许,在救援活动后返回裕廊消防局时,将所拍下的照片全数发送到,拥有24名成员的裕廊消防局通讯WhatsApp群组中。 当时也是WhatsApp群组成员的陈建杰,在明知有关照片属于官方机密的情况下,却将照片转发到另外一个拥有7名成员的WhatsApp群组分享,因此触犯法令。 而已没有在民防部队工作的扎其,当时仍时裕廊消防局WhatsApp群组的成员,因此他在收到照片后,就将其中两张照片转发给自己的胞弟,也触犯了官方机密法令。 在当天下午4时许,一名上尉迪耐斯(Dinesh)发现刘凯事件的照片已经被流传开来了,发现有透过民防部队车辆的挡风镜拍摄的照片,因此召集了裕廊消防局人员展开调查。 他随后确认了阿里夫和海卡尔就是拍摄和散播照片的人士,就下令全员删除有关事件的所有照片。惟,阿里夫随后在2018年11月5日至7日,当手机被没收并交由发证人员检查时揭发,阿里夫并没有删除当时所拍摄的两张照片。 目前除了三人认罪,海卡尔曾表示要抗辩,另一名涉案者Thng Yu Xuan的案件将于本月26日召开审前会议,而当时和刘凯一车的训练员,28岁的王林杰上尉或许会针对其鲁莽行为导致他人死亡的控状进行抗辩。(人名皆为译音)
by Jerome TAYLOR / Su Xinqi Police fired tear gas and pepper spray in Hong Kong on Sunday as tens of thousands of black-clad protesters flooded...
Costume changes, last-minute makeup touches and air kisses — dancesport made a flamboyant entrance on Sunday as the Southeast Asian Games got off to a sparkling...
电动扶梯铁板突然凸起,吓得正准备推着婴儿车上楼的妇女即刻停步,险些就遭殃了,因此在部落格上贴文提醒民众,然而该建筑内也非首次传出电扶梯故障事件,因此网民呼吁当局正视问题,避免发生事故了才采取行动。 据贴文指出,有关事件假榜鹅水滨坊(Waterway Point),于上个月29日下午3时许发生,出问题的电动扶梯位于建筑底层一楼。 身在事发现场的一名女士在部落格(Punggolbabies)上写道,当时她正背着宝宝,推着婴儿车准备使用电动扶梯到底层一楼时,听到该电扶梯的铁片传出撞击的声音,就看到脚下的踏板铁片凸起。 她表示很庆幸当时有看到这一幕,否则踏上铁片就不知道会如何,而且当时还抱着孩子。“我随后就叫后头的公众往上走,不要下来了。” 部落格上,她也分享了有关的故障手扶梯。 当局指有外来物体导致故障 据在当地工作的店员指出,当时有听到巨响,看到一名抱着宝宝的妇女惊恐地站在电扶梯旁,幸好有人在上方将电扶梯按停,才避免其他人受到伤害。 针对有关事故,水滨坊发言人在受询问时指出,有“外来物体”导致电扶梯的数个阶梯铁板移位。 他指出,事发后该电扶梯就直接被封锁了,且有保安在现场指引顾客,而受影响电扶梯也在经过维修后,确定安全了才开始开放使用。 他也促请顾客们尽量不要在电扶梯使用婴儿手推车或购物车,并建议他们使用电梯,避免电扶梯因为相关的设备而出现故障。 “根据调查显示,婴儿车的车轮若卡在电扶梯踏板之间,会导致踏板无法正常运作,甚至脱落,进而致使电扶梯的安全机制被启动而停止运作。” 虽然如此,若游览水滨坊的脸书页面,就会发现该处并非首次发生电扶梯故障事件。 根据该网页誌期9月29日的贴文显示,在底层一楼的电扶梯曾经脱落一次,和目前发生的事故刚刚好两个月。 当局在有关的贴文中并没有指出故障的起因,但是也作出了类似的敦促,即促请客户不要使用电扶梯乘载婴儿车、重物或购物车。 因此,可想而知此事件并非首次发生,也引起了网民的关注。 在脸书群组All Singapore Stuff也在11月30日传出有关的消息,吸引了超过400人转发,以及167人评论。 网民表示该处电扶梯故障事件频传,当局是否需要正视有关的问题,“试问若有人受伤了,当局会负全责吗?”、“我有看见事发经过,都修理了这么多次,还是这么危险吗?”。 有的网民也建议,在电扶梯旁边留下楼梯,让有些顾客使用楼梯上下,或许能够延长电动手扶梯的寿命。 他们认为现在的人们越来越多,跟随而来的,这些设备的负荷量就更高,因此促请当局采取需要措施,避免在人多时发生意外,影响更多人。
负责为高架桥进行设计的,结果却导致坍塌事故的工程师今早被判86周监禁与1万元罚款。 该起事故当中的46岁印尼籍专业工程师罗伯特(Robert Arianto Tjandra),日前已针对一项工作场所安全与卫生法令,以及两项建筑管制法令控状认罪。 法官在宣判期间,表示本案造成伤害的可能极高,并斥责被告鲁莽行为导致建筑工人重伤,需为事件承担主要责任。 被告被指涉嫌在规划建筑工作上,知悉本身团队缺乏桥梁设计经验,并未能及时给予指导与指示。另外,他也被指罔顾他人性命,为审查桥梁的设计图样疏忽,而且在团队计算错误后,仍未能采取有效补救措施。 然而,事后被告还擅自增加工程修补,但为时已晚。法官认为,被告作为专业人士应承担主责,确保高架桥的安全,指他之后强化枕梁不能成为求情根据。 与此同时,被告的鲁莽行为导致建筑工人重伤,也让工程只能延后至2022年竣工,浪费社会资源。对此,他表示认罪。 他除了涉嫌一项抵触工作场所安全与卫生法令(Workplce Safety and Health Act)和两项触犯建筑管制法令(Building Control Act),还包括了两项控状,共面临了五项罪状。 一连串的鲁莽行为导致PIE高架桥坍塌的发生,也造成了31岁中国籍客工身亡,10人受伤。其11人至少从9米高度掉下。 据悉,罗伯特所带领的团队含五名设计工程师,均对对于附有枕梁(corbel)的桥梁设计并无经验。该五名工程师中,曹庆浩和王威廉(人名皆译音)均为首次设计桥梁结构,而王鹏也是首次参与利用枕梁支撑负荷的结构,其余两名工程师的经验也有限。 控方表示,该五名设计师均不清楚如何进行计算,更没有作出正确的计算。 除了罗伯特,其余被告还包括OKP承包商、OKP董事胡土发(51岁)、项目总监余志强(49岁)、项目工程师王乔海(31岁)和核查师梁邵宏(61岁)已被控上庭。 在今年6月24日,结构工程认证审查员梁邵宏(Leong Sow Hon)承认,在2017年泛岛快速公路(PIE)高架桥坍塌意外事件上,在评估审查工作上失责。他被指控未能及时评估、分析与审查高架桥结构设计,以及对高架桥固定枕梁支柱进行原始计算。 至于胡金标建筑私人有限公司(Or Kim Peow Contractors...
日前,清寒子弟欠费成绩单遭扣押一事闹得沸沸扬扬,事情被爆出后引起多人议论,大部分人批评教育部的做法,还有人发起联署,要求教育部改善措施。 三日前,网友Terence Tan在发起联署表示抗议教育部有关措施,联署表达了许多人也有同感,认为学校证书、成绩单和其他成就都足以见证了经营价值观,它们象征着个人的进步,对孩子们起了相当重要的作用。 对此,他们教育部在不追究欠费原因下而扣押成绩单的作法,表示不认同。联署表示,由于欠费并非巨款,对于国家开支并未有任何影响,但长久而言,它却表明了国家对于平等机会的信念。 因此,站在教育部的立场,联署反对教育部以此当作“教育”的理念,除了对孩子的自尊留下深刻印象,更是将他们的父母带来了没有能力或无法依赖的印象,这样的做法对子女的发展并没有太大帮助。 最后,联署认为孩子的教育并非只有知识和技能的展现,应包括他们的社会经验、与政府的关系等等的标准与期待,也是孩子教育发展重要的部分。教育部应将孩子的自我价值感、生活技能、身心发展与学术纳入教育的部分,因此欠费的判断不应单单由教育部来决定,更是容纳各项考量,将判断留给新加坡社会及家庭发展部(MSF)的政府机构,已作出正确的选择。 截至目前,已有363人响应,而且数目持续在上升中,发起人表示,对于公众的反映热烈表示感谢,并希望在明天之前能够达到1000人,并在这周前完成5000人的目标。 此前,针对清寒子弟在没有缴清学费的情况底下,将成绩单扣押一事,教育部的回应是指此举用意在于强化家长的责任,并呼吁家长共同承担和正视义务,不管这些费用多小。 对此,民主党主席淡玛亚也站出来质问教育部,父母的问题必须连带孩子受到惩罚,此举是否妥当。 失业者互助网站 Transitioning.org创办人吴家和更是致函至教育部长王乙康,敦促政府应尽早做好改善措施。
时政新闻网State Times Review(简称ST Review)所发放新闻引来新加坡内政部援引《防止网络假信息和防止网络操纵法案》(POFMA),脸书也在政府要求下,针对有关贴文发出更正声明,但是并没有强制撤出有关贴文,States Times Review对脸书的决定表示赞扬。 内政部长尚穆根针对ST Review于11月23日刊登的文章,指“新加坡国立大学学生联合会”(NUSSU)脸书专页管理人被警方逮捕,以及对我国选举制度作出不实指控,要求对方更正有关文章。内政部反驳指出,并没有人被逮捕,政府也没有要求脸书删除有关被指“假冒身份”的账户。 内政部指出,有关网站是由32岁,身在外国的陈智祥负责,而这也并非他首次做出虚假指控了,之前也曾经管理过Temasek Review News 和《新加坡先驱报》。 脸书在我国政府要求下,已对ST Review发出更正声明,这也是脸书首次发出更正声明。 周末(11月30日)早上,脸书就在原来的“国大学联”贴文附上声明,写道“Facebook依法必须告诉你,新加坡政府指此贴文含有虚假内容”,且提供政府网站的链接。 脸书发言人告诉《亚洲新闻台》,依照新加坡法律,当局为贴文附上更正声明。 惟,脸书坚持其“不扮演真理的仲裁者”立场,并没有删除相关的文章。 指政府过多宣传提高名声 针对脸书所采取的行动,ST Review表示接受,并对脸书没有撤下有关文章的举止表示认同其立场。 ST Review在誌期11月30日的贴文中指出,新加坡脸书“打脸”政府,似乎挑衅地指出脸书没有删除有关贴文,更指出政府的POFMA法案并没有获得民众的支持,反而陈智祥和脸书的作风更获得民众欢迎。 甚至还感谢新加坡政府“过多的宣传”,令该网站瞬间出名,获得大批网民“光顾”。 指部长薪金占总开销5008万元 而在11月29日,ST Review更是变本加厉,在脸书上贴文公布了各大部门部长,包括李显龙总理和总统哈莉玛的薪金。...
阿裕尼—后港市镇理事会宣布,工人党主席林瑞莲与议员刘程强无需回避市镇会所有财务事务。 周六阿裕尼—后港市镇理事会(Aljunied-Hougang Town Council ,简称AHTC)发表声明,经投票后,以17票对1票的表决,宣布主席林瑞莲与议员刘程强无需回避市镇会所有财务事务。 据悉,副总理兼财政部长王瑞杰在上月初的国会上提出“诚信动议”,指出林瑞莲与刘程在监管市镇会时以不诚实、有违受托责任,因此要求市镇会采取行动,要求二人回避所有AHTC相关财务事项。 当时动议以52票通过,但九名工人党医院与非选区议员均投下反对票。 AHTC决议秘密投票进行,林瑞莲与刘程强无参与其中 该决议以秘密方式进行投票,而林瑞莲与刘程强均无参与其会议。 林瑞莲声称,于11月5日的辩论中,王瑞杰针对动议有“过早”采取行动,并要求众议院予以否决。 对此,工人党秘书长毕丹星则同意林瑞莲的建议,表示“没有理由过早采取行动,以此取代司法程序。” 10月11日,高等法院判决刘程强和林瑞莲违反受托责任;毕丹星雇用市镇会前管理代理公司FM Solutions and Services(FMSS),涉违反技术与审慎义务(duty of skill and care),使得市镇会遭受损失。 高庭在展开对工人党市镇会诉讼审讯时,指出阿裕尼—后港市镇会(AHTC)和白沙—榜鹅市镇会(PRPTC)指责刘程强、林瑞莲、毕丹星等八造,必须对2011年5月至2015年11月期间,对第三方承包商的不当付款行为负起责任,并索偿3371万元。 市镇会从2011年7月至2015年7月间,支付了FMSS公司多达3370万元。这段期间,林瑞莲为市镇会主席,而刘程强当时为工人党秘书长。至于毕丹星当时担任市镇会招标与合约委员会成员。 此后,林瑞莲等人便对高等法院提出上诉。其争论的点包括称他们违反市镇会受托责任;其次是他们必须就委员会所缴付的部分款项而承担赔偿责任;再者,他们表示并未受到任何《市镇会法》的保护;最后则是有关他们违反了市镇会财务细则的第74条有关投标程序的细则。 刘程强目前是AHTC市镇与社区联络委员会的成员,负责批准与市镇相关工程的支出。而林瑞莲与毕丹星则是AHTC的副主席。此外,刘程强并不主持任何与财务相关的委员会。 根据AHTC网站,除了五名阿裕尼集选区议员和后港区议员方荣发,AHTC另有16名理事,包括非选区议员陈立峰、贝理安和吴佩松。
昨日(1日)香港示威者在港岛与九龙区发起三大游行,虽然均均获得警方不反对通知,但仍无法避免爆发警民冲突。 警方向示威者发出催泪瓦斯驱散示威者,集会也被迫提前一小时结束。 综合媒体报道,该游行分成三大集会包括早上在港岛区的“孩子不要催泪弹”,从爱丁堡广场集合一路到政府中部东翼前地;中午则有“感谢美国保护香港”游行,则由中环遮打花游行到美国驻港总领事馆,最后返回遮打花园。 下午则是“勿忘初心大游行”,由尖沙咀钟楼沿着梳士巴利道,到红馆,惟游行至下午被警方镇压。 据大会称,游行人数达38万人。 其中规模较大的是下午在尖沙咀的“毋忘初心”游行”。 据《法国国际广播电台》(RFI),大批市民下午3时在尖沙咀文化中心一带聚集,游行至红磡香港体育馆,重申五大诉求,并要求解散警队。 示威者在游行期间高喊“光复香港,时代革命”与“解放香港”,而警方也开始向千名示威者发射催泪弹,结束了区议会选举前后一段香港难得平静的日子。 《路透社》报道,该地区商店已早早关门,避免被警方投掷催泪弹。 当示威者游行至九龙海滨地区时,警方开始投掷催泪弹,包括一些老年人和携带动物的人,也逮捕了数人,该场集会也在下午5点左右被警方宣布终止。 警方随后通过脸书发表声明称,由于有数百名“暴徒”在尖沙咀梳士巴利道近帝国中心一带聚集,当中有“暴徒”投掷多枚烟雾饼,造成公众恐慌,要求立即停止违法行为。 尖沙咀“毋忘初心大游行”发起人Swing于下午7点会见媒体,解释发起活动原因,是希望在区议会小胜后,唤回香港人的初心--“五大诉求,缺一不可”。 另外,自言没金主支持、政治背景,身为“连登素人”的他,也希望香港居民人人都可以申请发起游行。 警民冲突一直蔓延到黄埔花园,示威者以雪糕筒及砖头架设路障,也向警方投掷砖头,警方则以催泪弹回击。 示威者破坏黄埔花园附近商店,据悉被防暴警察逮捕。 警方随后也在脸书上发表文告,称暴徒在黄埔区肆意破坏。 有蒙面暴徒在红磡道、德民街等马路中心,以杂物堵路,又进入商店破坏里面的设施,警告暴徒立即停止违法行为,警方会采取驱散及拘捕行动。 香港示威没有缓冲现象,多次爆发大规模冲突 香港示威行动持续近半年以来,警民冲突日益攀升,多次爆发大规模冲突,造成多人受伤、逮捕以及数名示威者死亡。近期更将暴力延伸至大学校园内,11月中旬,多所大学学生与防暴警察持续对峙,包括香港中文大学与香港理工大学,校园内顿时变成了战场。 理工大学的警民战争更是持续多日,双方以催泪弹与汽油弹交战,警方称“只围不攻”持续逾24小时以上。据悉,学生被困于校内,无法自由离开。多名示威者控诉警方过分使用武力,校园内出现多名伤者却未能及时送医, 虽然警方呼吁示威者投降,但却在校区外500米处设防线,除记者和能证明在校内有校务或工作的理大师生外,凡从校园离开者均会以涉“参与暴动罪”被捕,导致示威者只能守在校园内。对此,警方没有多作澄清。 多名示威者则控诉警方过分使用武力,校园内出现多名伤者却未能及时送医,被誉为是反送中运动以来,最激烈的攻防战。直至上周五,警方才宣布正式撤出防线,校内人士均可自由离开。
The Managing Director of Singapore Economic Development Board (EDB) Chng Kai Fong gave a speech at the Leadership Development Initiative Networking event two weeks ago (13...