In order to cope with the expenses for the coverage of the upcoming General Election, The Online Citizen (TOC) held a fundraising dinner on Saturday night...
The CPF Board has rejected a 47-year-old man named Suriia Das’s request to allow his CPF savings in his Ordinary and Special accounts to be transferred...
内政部(MHA)将检讨有关“刻意无视”(wilful blindness)法律概念的不同意见。今年5月,上诉庭对一名因不知自己运毒,而被判死刑的尼日利亚男子进行翻案时,“刻意无视”让该男子得以无罪释放起到关键作用。 上诉庭于5月27日,在针对尼日利亚男子阿迪里(Adili Chibuike Ejike)的案件中指出,控方未能确定男子是否知道行李中藏着1.96公斤甲基安非他命(Methamphetamine,俗称冰毒),是他刻意为之。 阿迪里是于2011年11月,在樟宜机场被逮捕。当局在他被儿时玩伴委托的行李箱的内衬中,搜出两包病毒。他的儿时玩伴要求他将行李交给新加坡的其他人。 内政部高级政务次长安宁阿敏在周一的国会中指出,上诉庭对“刻意无视”提出了其他意见,“我们正在仔细审视这些意见,并且会在适当时候阐述政府的意见,以及决定是否有需要进行法例修订” 。 透过推测来肯定嫌犯违法 他在回应荷兰- 武吉知马集选区议员迪舒沙(Christopher De Souza)询问有关《滥用毒品法令》中的条例,是否需要随着阿迪里获得无罪释放而必须进行检讨。 安宁阿敏表示,对于根据《滥用毒品法令》第7项触犯运毒罪的人士,他必须是拥有该毒品、了解其存在和性质,并且未经授权下将毒品带入新加坡。 “实际上,很难确定一个人的心态。内政部透过将想法建立在推测上,来解决这个问题。” “当采用了这些推测,被控运毒的人士可以被推定知道这些违禁品的存在,以及违禁品性质。然后被告必须提供足够的证据,来反驳有关的推测。” 对于内政部内置的“刻意无视”概念则是,被假设为了解这些违禁品的人,如果可以证明他怀疑某些事情的不对劲,但是基于担心受到法律制裁,所以没有正式怀疑,那么他有合理的手段去发现真相。 安宁阿敏表示,在阿迪里的案件中,对方是否可以针对他知道行李中毒品性质的推测进行反驳,成为了关键。 阿迪里案件不能依赖推测 上诉庭指出,控方承认阿迪里实际上并不知道毒品的存在,而是通过方询问和论点来定下罪名。 由于法庭能够透过推测来相信被告知道毒品的存在,安宁阿敏表示,“显然的,阿迪里的案件不能依赖推测”。 他说,“这种法律推测既不新奇也不新颖,与政府对法律的理解没有什么不同。” 迪舒沙也问及推测作为一种法律工具的有效性,就以阿迪里的案件为例,被控运毒的被告可以凭着毒品被隐藏着,而做出不知道有关药物的自我辩护。 安宁阿敏回答说:“毒品被隐藏的事实,并不能推翻推测事件”。 他指出,相反的,每个案件的结果取决于对其所有独特事实和情况,以及所获得证据的整体评估。 “我们的法院在过去已经仔细审查了这些诉讼请求,以评估这些诉讼是否可信,至到有关的推测被驳回,我相信他们会继续这样做。”
选区范围检讨委员会仍未成立。 贸工部长陈振声是在今日(8日)代表李显龙总理书面答复工人党秘书长毕丹星的提问。这已是毕丹星第二度询问上述委会是否已成立。 选区范围检讨委员会的成立,旨在于选举前划分选区,也是迈入大选前进行的例行工作。 在2006年和2011年,该委会用了四个月时间提交报告。在选区划分地图公布后,下一步就是解散国会,召开选举。 2011年选举,从公布选区划分地图再到提名日,有62天的差距。 在2015年7月24日公布新的选区地图,提名日则是在9月1日,从公布选区划分到提名,只有39天。 总理曾在2016年1月表示,将建议选区范围检讨委会缩小集选区规模,划出更多单选区。 直到总理李显龙宣布成立选区范围检讨委员会、该委会在选举前公布选区划分报告之前,潜在候选人都不会知道,下届选举的选举划分会是怎样的。 今年3月1日,工人党议员毕丹星曾质问,为何不在上述委会成立后政府自行作出宣布,但贸工部长陈振声则代总理回答,惯例是让委会专业地进行工作,不受不必要媒体关注或公共压力影响。
Members of the public should take caution if they receive any phone calls from people claiming to be from the police department. In a Facebook post...
by Joseph Nathan The irony of the 4G politicians just got more ironic with each passing week. Except for Education Minister Ong Ye Kung, who does...
A veteran advocate for the disabled community Mr Nicholas Aw has stepped down from his work with the Disabled People’s Association (DPA) this year. For the...
贸工部长陈振声今日在国会回答议员针对新加坡经济现况的提问,指我国能凭借良好基本面、稳健财政状况和经济结构调整的良好进展,应对眼前中美贸易冲突下的乌云。 不过,他表示政府仍会继续观察经济状况,并随时准备介入给予企业和劳动者必要的支持。 陈振声指出,全球经济走弱,美中争端已超越了报复性贸易关税,超出了技术准入和销售限制等其他领域,这是一个关键的不确定因素。加上中国经济比预期大幅度放缓、英国脱欧失序、部分经济体和区域正职不稳定,消费者和商企信心受抑制。 再者,我国关键出口市场需求降低,也使我国外向导向行业如电子、精密工程和批发贸易受影响。 他说,经济发展局(EDB)对外投资,在固定资产投资上放眼达到80-100亿美元,惟他强调我国仍密切关注这些投资决策。 他补充,考量第二季度的所有经济数据和最新的外部经济状况,当局将审查8月份的全年增长预测。 由于新加坡的开放和贸易依赖型经济在第一季度出现了近十年来的最慢增长,因此5月份的增长预测首先缩小至1.5巴仙至2.5巴仙。 对于劳动市场,他表示仍保持“弹性”(resilient),第一季度就业率仍持续增长、失业率约为2.2巴仙。 他认为全球经济可能发生根本性转变,影响我国中长期前景。他也提及多边贸易体制的未来,例如出现新的全球秩序,各国直接推介最低有效税率,这可能影响我国作为全球枢纽的地位;以及利用新技术和数码经济创造新机会。 三管齐下:稳定政治环境 陈振声在国会提出三管齐下策略,克服目前挑战,其一继续加强新加坡在竞争中的基础,例如稳定政治环境、有能力和一致的领导、亲善环境、供需链的链接便利、熟练劳动力等等。 其二,不断更新为商企和投资者抓住新机遇,他说工业转型“取得令人鼓舞的进展”,在先进制造领域如何创造新的利基产品,如增材制造(additive manufacturing)和先进材料等新分支。 陈振声说,一些新领域也取得发展,例如Sungei Kadut设立农业食品创意园,促进我国农业科技和精确医疗的新关注点。后者利用病患生物数据,更准确诊断疾病。 而经济发展局致力招揽生物技术,医疗技术和数码健康运营商,到新加坡投资。 其三,新加坡将继续与志同道合国家和商企,营造有利的全球和区域经商环境。
On Thursday (4 July), Musim Mas Holdings (Musim Mas), a Singaporean-based palm oil conglomerate, donated S$1,000,000 to the Alzheimer’s Disease Association (ADA) to help fund its...
交通部长许文远今天在国会上指出,政府目前补贴超过30巴仙的公共交通运营,并表示有需要在四年内提升票价来维持津贴。 “2016年至2017年期间,铁路网络的运营成本,增加了约2亿7000万元。” “由于通勤者支付的票价包括在运营成本之内,铁路公司目前正亏本运营。在最近的一个财政年度,新加坡地铁公司(SMRT)亏损8600万元,新捷运(SBS Transit)的轻轨部门也面对着数千万元的亏损。” 波东巴西国会议员司徒宇斌曾提问,欲了解最新的铁路可靠度、延续持续性努力工作和资助。 提高铁路可靠度工程为主要支出 许文远指出,增加的支出主要来自于多年来,在提高铁路可靠度的工程上。 他表示,目前的铁路在平均每行驶一百万公里后才发生一次延误超过5分钟以上的故障,比2015年的可靠度增加了七倍。 “在未来五年内,政府预计将会投入45亿元,作为运营补贴。这将会算入建设新线路的250亿元费用中。” 他说,直到最近,我国公共交通委员会(PTC)的票价调整并没有在方程式允许的范围内全面实施。 “如果我们严格准守该委员会的票价调整方程式,那么业者应该能够更好地抵消加大维修力度后的成本,但是目前这些额外的成本一部分由政府津贴承担、一部分有业者承担,因此不能长期维持。” 他表示,政府将继续根据该委会的方式运作,至到2023年。“我们必须严格遵守这一方程式,并在未来四年调整票价。” “在适当的时候,PTC将会检讨票价调整机制,以反映用于加强维修所需的额外运营成本,以及政府给予捷运系统的额外运营津贴。” 他同时指出,政府将为业者提供“临时增强维修补助金”。
基于个人健康因素,以及对于扶助障友的政策进展龟速感到失望,新加坡残疾人协会(DPA)顾问Nicholas Aw 宣布辞去顾问一职。 他接受英媒《今日报》专访,不点名批评“一些领袖缺乏热诚”,更不违言讽喻中区社区发展理事会主办的年度醒觉活动“紫色运动”,已然失去方向,“变相成为马戏团”。 过去10年,Nicholas Aw都积极为残疾社群发声争取权益,也致力推动有助改善该社群福祉的政策。 2011年,Nicholas Aw获委残疾人协会主席,直至2017年才卸下职位,惟仍留在该协会担任顾问,直到他在今年6月30日离任为止。 根据英媒《今日报》报导,他仍是该协会成员,只不过无意活跃于协会活动。 Nicholas Aw今年53岁,正职为一名律师,他在接受采访时透露自己透露离职原因,一方面是经医生诊断他出现心律失常,因此建议他应减轻工作量。 不过他也表示,在得知诊断结果前,就已和残疾人协会的执行董事讨论离职的决定,因为他对于眼前的状况感到恼火,特别是对于残疾社群相关政策推动进展缓慢。 其中一个例子即是残疾人停车标签政策的修改,从2012年就已进行初次咨询,但直到2017年才落实。 “这样的过程太久了,而且我不认为他们有在认真聆听我们的心声。” 原本残障人士第一级停车标签,容许障友驾驶者可以在特别停车位停留。但随着残障人士停车位需求增加,社会及家庭发展部重新检讨停车标签制度,收紧申请条件。 从2017年11月1日起,只有使用轮椅和助行架的残疾人士,能申请。不过他们的身体状况将会列入考量,而不仅仅是他们使用的助行器种类。不过该政策仍引起障友社群的不满。 Nicholas Aw则提及,他曾反映障友停车位被滥用的问题,例如看护者超时停车,而且即便没有载卸身障者,他们也照样把车停在障友停车位。 他在采访中难掩不满之情,批评上述政策只是“流于表面”,且并没有真正解决滥用停车位的问题,直到今天问题仍然存在。 不点名批评“一些领袖缺乏热诚” 对于停车位的问题,Nicholas Aw也不点名批评,一些社会领域的领导们,并没有设身处地为障友们着想,“我曾与一些缺乏热诚的人共事– 这些人包括许多社会服务或自愿组织的成员,还有那些政策制定者。” 他也举例,2014年国家社会服务委员会(NCSS)曾推出“阳光计划”(Sun Ray Scheme),以栽培社服领域的领导,但Nicholas Aw发现许多阳光计划培养出来的领袖,都缺乏最关键的实地经验,而且过短的工作周期,也不利于贯彻政策和自愿福利组织的活动和工作。...
印度尼西亚知名棕榈油生产商春金集团于上周四(7月4日)捐赠了一百万新元给新加坡失智症协会(Alzheimer’s Disease Association,简称ADA),作为提供医疗和实施计划的资金。 春金集团董事长兼首席财务官林益大在淡滨尼天地举办的媒体活动上,移交了价值一百万元的支票给ADA副主席Ng Li Ling。有关的移交仪式由东北区市长兼淡滨尼集选区议员朱倍庆见证。 有关的捐赠将用于该协会在帮助痴呆症患者以及看护们,让他们能过上有意义的生活。 逾300贫困家庭受益 该笔捐款还将帮助家中有痴呆症患者,却无法负荷每日72元ADA日托中心费用的300个清寒家庭。 获得资助的ADA计划包括有为照顾痴呆症患者的护理人员提供虚拟实境研讨会,以便更深入了解有关病症,并将在9月举办醒民活动。 除此之外,捐款也用于为参与ADA瑞智互助家庭(Family Of Wisdom, 简称FOW)活动的成员,提供一些改善认知和体能的丰富活动。 Ng Li Ling感谢春金集团的慷慨和合作。 “他们的捐款推动ADA得以进一步扩展,改善我们为痴呆症患者和其亲人提供的计划和服务。” “由于老年痴呆症变得更加普遍,越来越多人寻求帮助,本协会的运营成本估计将会逐年增加。我们大家都必须意识到,要对抗老年痴呆症,需要有如春金集团等企业组织、社区合作伙伴和公众的共同努力。” 朱倍庆在见证了有关的移交仪式后说道,“大企业现在在催化和发展这种生态系统方面,发挥着重要的作用。大企业必须将自己视为全球公民的一部门,也必须意识到自己是能把这个世界变得更美好的积极参与者” 。 据ADA估计,我国目前有8万2000人患有痴呆症,并预计有关的数字将在2030年增加至一万人以上。 民众若有意获得与痴呆症相关的帮助或建议,可致电ADA的帮助热线:6377-0700。同时,有意捐赠的民众和企业,也透过各种平台给予ADA支持。
基础建设统筹部长兼交通部长许文远曾表示,我国地铁南北线随着核心系统的更新工程接近完工,可靠度也随着增加,甚至可媲美香港、台湾,但是并非所有网民都认同他的此番言论。 许文远是于7月5日,即上周五走访克兰芝地铁站的电力站时,发出以上言论,并指出东西线和南北线的列车在2014年及以前,几乎在平均行驶10万公里内就会发生一起,延误超过五分钟的事故。 他随后披露,目前两条线路中的三个核心系统更新工程已完成,其他的电力供应系统更新工程已竣工四分之一,列车和轨道电路工程进展说好顺利,预计在20230年,所有六个核心系统的更新工程能够竣工。 南北线更新工程较东北线提早展开,因此大大提升了可靠度,目前的表现已突破政府定下的2020年“百万”目标,平均行驶超过143万5000公里才发生一起延误超过五分钟的事故,可靠程度可以和顶尖的台北捷运、香港地铁相比。 东北线的可靠度也随着更新工程的进行而获得提升,列车记录显示,截至今年6月,列车行驶69万3000公里才发生一起延误超过五分钟的事故,比去年的40万8000公里来得高。 其他地铁线已接近“百万”目标 “政府设下的‘百万’目标是‘苛刻的’,全球地铁系统中,只有一部分能够达到这个目标,而我国的南北线、滨海市区线和东北线的地铁表现已经达标,其他的地铁线也已经接近目标。” 他表示,要让地铁系统完全不发生故障并非易事,成本也相对来的非常高。 他指出,若要每15年更换一次地铁列车,虽然能够降低故障的概率,但是乘客需要支付的费用将会很高。“这些都是我们得为乘客做出的取舍。” 他也吁请乘客们基于耐心和谅解更新工程所带来的不变,当局将确保地铁表现更加可靠,并保障对乘客的服务和地铁职员们的安全。 媲美港台就得意忘形? 我国地铁的发达和便利是很多网友都认同的,因此许文远的此番言论获得了不少网友的认同。 Siew Sin Lim感谢所有付出努力的工作人员,让地铁服务变得方便。 Jack Tsoi表示我国地铁大部分已经远超香港地铁了。 “香港每65万公里与新加坡每143万5000公里故障一次已被超越很多,今年新加坡应该可以更好更有效率。 这就是我们新加坡精神,努力默默地坚持,不过全世界的地铁都会有故障的!更值得一提的是,我们的交通费比很多国家都优惠……” 部分网民觉得,我国的地铁应该比台湾和香港都好才对。 Lee Steven指出,“之前是台湾来向新加坡取经建地铁,现在新加坡只能媲美台湾就高兴到语无伦次?” Chua Boon Pin也认为我国常常都努力做到第一,那么地铁的可靠度也必须做到无意伦比,而不是媲美而已。 虽然网民的发言很多,但是不难看出,许文远的表现仍然博得网民的认同的。...
2016年12月,47岁的印裔妇女莎若吉妮,被诊断患有卵巢癌,他们一家为此饱受煎熬,财务状况也陷困顿。 丈夫苏利亚希望能治好妻子的病,向中央公积金局申请,将自己的普通和特别户头存款,转移到妻子的保健储蓄(medisave)户头,好让妻子能继续抗癌。 但是,公积金局拒绝了苏利亚的要求。 莎若吉妮表示,当她得知自己罹患癌症的噩耗,感到很绝望,但她有活下去的意愿,也感谢家人们一路扶持。她的癌症是侵略性的,她必须经历数次的化疗,但即便这样癌细胞近期还是复发了。 妻子已用光公积金积蓄 为了治病和住院,如今她已没有多少公积金积蓄,而且如今已动用丈夫的保健储蓄,已经没有多余的钱来应付医疗开销。 莎若吉妮是在私人医院接受治疗。“此前曾前往国立大学医院征询第二意见,但是后者只是建议:尽量带你妻子到能让她感到开心的地方,也意即他们没有把握医好我。” 她说别无选择下,她只能回到伊丽莎白私人医院就诊,她强调她不是为了奢侈享受,而是该医院至少尽力确保她能活下去。 丈夫苏利亚在接受采访时表示,公积金局不赞同让他提取普通和特别户头的存款,作为治疗妻子的医疗费用。 “即便我告诉他们,我的保健储蓄已经用光了,但他们有条例需遵守,仍不同意我使用上述户头存款。” “我的妻子在受苦,我留着存款何用?” “当我的妻子在受苦,那我留着存款又有何用?我的妻子就是我的一切。” 苏利亚每月薪资大约为三千新元。除了医药费,还要应付家里开销,他说有好几次他逾期缴电费,家里点供被中断。最终只能和亲友借钱支付一笔预付额。 为了筹措医药费,苏利亚已经用了一切方法:向贷款公司、亲友、雇主乃至上网众筹。 “我不介意辛苦,我希望妻子能活到79、85岁,看到自己子孙,即便折我寿命给她也心甘情愿。” 在2017年6月,苏利亚为妻子准备了生日惊喜,而且重新宣誓结婚誓约,希望能在妻子抗癌的过程中为她打气加油。 苏利亚说,他也有感到绝望和无助的时候,甚至有轻生的念头,但仍相信上帝会让自己的妻子康复。 对于苏利亚夫妇面对的困境,人权律师拉维认为他们的个案涉及到《公积金法》第18(D)条,也就是让公积金会员可以把普通和特别户头的存款,转移到至亲的户头,但是只能限定在55岁后才能这么做。 “或许当局也同情莎若吉妮罹癌的情况,但照条例,就只能等到丈夫苏利亚年满55岁,在公积金局同意下才可把存款转移到其妻子医疗储蓄户头。” 宪法保障”不得剥夺他人生命或人身自由“ 对此拉维感到难以置信,他更引述新加坡宪法第九条文:“除非依照法律,不得剝奪任何人的生命或人身自由。”,指这种情况形同在剥夺莎若吉妮的生存权益。 拉维也批评,这样的公积金条例即不合理,也不符合法律精神,使之无法得益于丈夫的公积金的存款户头转移,来延续妻子的抗癌生存斗争。 https://youtu.be/jJyMvX2Ar0M
新加坡民主党将在本周六(13日)下午2时至4时,推介《为创新和平等教育:转型的议程》。 该党在文告中指出,早在1994年,民主党即提及教育分流制容易产生“自我实现预言”的反效果,即那些在“较低”源流的学生,往往会产生自我价值较低的心态。 但时至今日,教育部长王乙康才提出进入“较低”源流制度可能常常会被视作是一种耻辱,“学生产生一种心态,他们会告诉自己,‘我只是一个普通源流的学生,我最好也就是这样了。’这可以成为一种自我实现。” 而在2014年,民主党就已提出国内学前教育主要仍由私人界主导的问题;直到2017年,教育部才宣布推出由政府运营的幼儿园。 “行动党一直在跟随民主党提出的国家教育方案,以上至少其中数个例子。” 民主党表示,将在本月13日的教育方案推介上,提出更多献议,特别是现金的教育体制仍着重死记硬背和考试,但当我们进入创新世代,这些做法就不合时宜了,批判思维将越发重要。 PISA无从衡量学生应付毕业后挑战的准备程度 民主党也抨击,行动党政府总不能老是拿国际学生评估项目(PISA)来说事,因为PISA指标也无法告知我们,学生对于毕业后的准备程度去到哪。 该党指出,现有体制过于强调书面资历,反而不利于学生培养对于应付现实生活所需的知识和技能。 而在经合组织(OECD)的一项研究表明,日本高中毕业生的平均识字能力几乎和新加坡高等教育毕业生齐平。在这里,识字能力指的是有能力了解、评估、使用和利用书写文字积极参与和社会接触沟通、达成一项目的或发展个人知识和潜能。 “我们可以继续欺骗自己,相信人民行动党一再强调我国教育政策在各方面顶呱呱的论述。” “又或者我们能面对现实:人民行动党透过扼杀批判性和独立思考,继续将教育作为一种政治工具,且一再采纳民主党提出的开明和转型政策。”